和为贵文化
和为贵酒
联系我们
酒业公司:中国·贵州省仁怀市茅台镇上坪村(564501)
营销中心:中国·贵州省贵阳市中山东路42号银座商务大厦10楼6号(550001)
电话号码:0851-85863421
传真号码:0851-85863421
公司网站:www.hwg9.com
电子邮箱:hwg9@qq.com
商务QQ:2389515711 2491125120
当前位置: 本站主页 >> 国学赏析 >> 原文赏析 >> 《论语》原解--君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。(正文)
《论语》原解--君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。
时间:2012-4-25 来源:中国传统文化网 作者:武艺 录入:admin 字体:[ ]

【原文】子夏之门人,问“交”於子张。

子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。’”

子张曰:“异乎吾所闻:‘君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。’我之大贤与,於人何所不容。我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”

【译文】子夏的学生问关于朋友之间的交际、交往问题于子张。

子张说:“子夏是怎么说的?”子夏的学生回答说:“子夏说:‘可以交朋友的就和他交往,不可以交朋友的就拒绝和他交往。’”

子张说:“这不同于我所听到的呀,君子尊敬贤能的人而且能够容纳普通的人,夸奖好人而庄重地对待那些无才能的人。假如我是一个很贤能的人,对什么人不能宽容呢?如果我是个不好的人,人们就会拒绝我,那我还怎么去拒绝别人呢?”

【说明】保持着正确的人生规律而不弘扬它,信守着人生道路却不忠实于它,就不能称为拥有了正确的人生规律和人生道路。就如交友之道亦是如此,自己保持着正确的人生规律,信守着人生道路,但却不帮助别人,不理解别人,不宽容别人,实际上也就等于没有了正确的人生规律和人生道路。孔子一再说,为人处世,就要用最佳的行为方式,遵守一定的社会行为规范,与人建立相互亲爱的关系。如果自己认为该交往的就交往,不该交往的就不交往,以自己个人的好恶和是非曲直标准来判断、来决定某人是否可交,某人是否不可交,那就是违背了一定的社会行为规范。因为自己个人的好恶和是非曲直标准只能代表自己个人的意见和看法,不能代表大多数人的意见和看法;而自己个人的意见和看法往往是片面的,不完整的,只是站在自己个人的立场上,而不是站在大众的、别人的立场上。所以,一个贤能的人,对所有的人都是能宽容的,能理解的;既然能理解、能宽容所有的人,那还有什么人不能交往呢?而如果自己是个不好的人,别人就先讨厌了我,就先拒绝了我,我又怎么去拒绝别人呢?其实子张的话有失偏颇,仅靠尊敬和宽容就能建立起人与人之间相互亲爱的关系吗?显然不能!而子夏的意思是,在与朋友交往的时候,要能控制自己,可以交往的就和他交往,不可以交往的就不交往。不要因为金钱财富或者是面子上的问题而不该交往的就去交往。

和为贵-中国精神文化品牌(R)版权所有 Copyright©2011-2018 www.hwg9.com All Rights Reserved.
邮箱:hwg9@qq.com
ICP备案号:黔ICP备12000999号